cicloTURISMO?
Publicado: Lun Mar 10, 2014 5:48 pm
Quiero compartir una opinión de un viajero que dice:
CYCLING.......strikes me as the right speed at which to see the world. It lets you see the wild flowers at the side of the road but it doesn't leave you there smelling them. It also gets you from A to B, when A and B are sometimes thousands of miles apart.
Mi traducción:
Ciclismo... Se me plantea como la velocidad correcta a la que ver el mundo. Te permite ver las flores al lado del camino pero no te deja ahí oliéndolas. También te lleva de A a B cuando A y B a veces están a miles de millas de distancia.
CYCLING.......strikes me as the right speed at which to see the world. It lets you see the wild flowers at the side of the road but it doesn't leave you there smelling them. It also gets you from A to B, when A and B are sometimes thousands of miles apart.
Mi traducción:
Ciclismo... Se me plantea como la velocidad correcta a la que ver el mundo. Te permite ver las flores al lado del camino pero no te deja ahí oliéndolas. También te lleva de A a B cuando A y B a veces están a miles de millas de distancia.